y how do I create a subtitle?
confused? this will give the solution ...
Basically making subtittle is easy ... you can make trough programs, download subtitle directly, or make through notepad that already exist on your windows.
But this time i'll just show how to make it trough notepad. ... because if that program already g cried again,, ok ..
First of course you have to open notepad first go through start --> programs --> accecories --> notepad. already .. let's go on ...
subtitle a film definitely takes time to know when subtitle tuk it should appear on the movie screen, n of course you need a sequence, so that both components should we write on the notepad. Confused? directly to the sample aja y..
<> Suppose we'll write subtitle2 below ....
1. at the time of 00:56:30:078 to 00:56:45:012 subtitlenya "you want to date anyone sich ama ..."
2. at the time of 00:57:01:102 to 00:57:12:000 subtitlenya "ama cuman you say .. is there that others are not g"
gini looks so
1
00:56:30,078 -> 00:56:45,012
you want to date anyone sich ama
2
00:57:01,102 -> 00:57:12,000
cuman ama ye say .. There are others are not g
so sususan subtitenya writing like this
no subtitles
time -> time
subtitlenya
y. records. must be confused why so much time there ..
so gini ...
time of writing ntuh
hours: minutes: seconds, milliseconds
example: eg time hours to 00 minutes into 29 seconds to 50 milliseconds to 130
would 00:29:50,130
get it ...
if already finished do not forget to save notepadnya with the extension. srt
enjoy ..
n if you have any questions write aja ato comment in the guest book at post nie ...
Kamis, 15 April 2010
cara membuat subtitle
gimana y cara buat subtitle ???
bingung ??? nie gua kasi solusinya...
dasarnya cara membuat subtitle tu mudah kok... bisa lewat program jadi, download subtitle langsung, ato bikin melalui notepad yang udah ada pada windows anda.
Tapi kali ini yang mamu gua posting cuman yang lewat notepad aja y.... soalnya kalo yang program udah g seru lagi,, ok..
Pertama tentu saja anda harus buka notepad terlebih dahulu melalui start -> programs -> accecories -> notepad. udah .. lanjuuutt ...
subtitle film kan pasti butuh waktu tuk tahu kapan subtitle itu harus tampil pada layar film, n tentu saja butuh urutan kan, jadi kedua komponen itulah yang harus kita tuliskan pada notepad. Bingung ??? langsung ke contoh aja y..
<> misalkan kita akan menulis subtitle2 di bawah ini....
1. pada waktu 00:56:30:078 sampai 00:56:45:012 subtitlenya "kamu mau kencan ama siapa sich..."
2. pada waktu 00:57:01:102 sampai 00:57:12:000 subtitlenya "cuman ama kamu lah say.. kan g ada yang laen"
so gini penulisannya
1
00:56:30,078 --> 00:56:45,012
kamu mau kencan ama siapa sich
2
00:57:01,102 --> 00:57:12,000
cuman ama kamulah say.. kan g ada yang laen
jadi sususan penulisan subtitenya kayak gini
no subtitle
waktu --> waktu
subtitlenya
catatan y.. pasti bingung kok waktunya ada banyak gitu..
jadi gini...
penulisan waktunya ntuh
jam : menit : detik , milidetik
contoh : misal waktunya jam ke 00 menit ke 29 detik ke 50 milidetik ke 130
jadinya 00:29:50,130
ngerti kan...
kalo udah selesai jangan lupa simpan notepadnya dengan ekstensi .srt
selamat menikmati..
n kalo ada pertanyaan tulis aja di buku tamu ato comment di posting nie...
bingung ??? nie gua kasi solusinya...
dasarnya cara membuat subtitle tu mudah kok... bisa lewat program jadi, download subtitle langsung, ato bikin melalui notepad yang udah ada pada windows anda.
Tapi kali ini yang mamu gua posting cuman yang lewat notepad aja y.... soalnya kalo yang program udah g seru lagi,, ok..
Pertama tentu saja anda harus buka notepad terlebih dahulu melalui start -> programs -> accecories -> notepad. udah .. lanjuuutt ...
subtitle film kan pasti butuh waktu tuk tahu kapan subtitle itu harus tampil pada layar film, n tentu saja butuh urutan kan, jadi kedua komponen itulah yang harus kita tuliskan pada notepad. Bingung ??? langsung ke contoh aja y..
<> misalkan kita akan menulis subtitle2 di bawah ini....
1. pada waktu 00:56:30:078 sampai 00:56:45:012 subtitlenya "kamu mau kencan ama siapa sich..."
2. pada waktu 00:57:01:102 sampai 00:57:12:000 subtitlenya "cuman ama kamu lah say.. kan g ada yang laen"
so gini penulisannya
1
00:56:30,078 --> 00:56:45,012
kamu mau kencan ama siapa sich
2
00:57:01,102 --> 00:57:12,000
cuman ama kamulah say.. kan g ada yang laen
jadi sususan penulisan subtitenya kayak gini
no subtitle
waktu --> waktu
subtitlenya
catatan y.. pasti bingung kok waktunya ada banyak gitu..
jadi gini...
penulisan waktunya ntuh
jam : menit : detik , milidetik
contoh : misal waktunya jam ke 00 menit ke 29 detik ke 50 milidetik ke 130
jadinya 00:29:50,130
ngerti kan...
kalo udah selesai jangan lupa simpan notepadnya dengan ekstensi .srt
selamat menikmati..
n kalo ada pertanyaan tulis aja di buku tamu ato comment di posting nie...
Rabu, 14 April 2010
Cara Membuat Subtitle
gimana y cara buat subtitle ???
bingung ??? nie gua kasi solusinya...
dasarnya cara membuat subtitle tu mudah kok... bisa lewat program jadi, download subtitle langsung, ato bikin melalui notepad yang udah ada pada windows anda.
Tapi kali ini yang mamu gua posting cuman yang lewat notepad aja y.... soalnya kalo yang program udah g seru lagi,, ok..
Pertama tentu saja anda harus buka notepad terlebih dahulu melalui start -> programs -> accecories -> notepad. udah .. lanjuuutt ...
subtitle film kan pasti butuh waktu tuk tahu kapan subtitle itu harus tampil pada layar film, n tentu saja butuh urutan kan, jadi kedua komponen itulah yang harus kita tuliskan pada notepad. Bingung ??? langsung ke contoh aja y..
<> misalkan kita akan menulis subtitle2 di bawah ini....
1. pada waktu 00:56:30:078 sampai 00:56:45:012 subtitlenya "kamu mau kencan ama siapa sich..."
2. pada waktu 00:57:01:102 sampai 00:57:12:000 subtitlenya "cuman ama kamu lah say.. kan g ada yang laen"
so gini penulisannya
1
00:56:30,078 --> 00:56:45,012
kamu mau kencan ama siapa sich
2
00:57:01,102 --> 00:57:12,000
cuman ama kamulah say.. kan g ada yang laen
jadi sususan penulisan subtitenya kayak gini
no subtitle
waktu --> waktu
subtitlenya
catatan y.. pasti bingung kok waktunya ada banyak gitu..
jadi gini...
penulisan waktunya ntuh
jam : menit : detik , milidetik
contoh : misal waktunya jam ke 00 menit ke 29 detik ke 50 milidetik ke 130
jadinya 00:29:50,130
ngerti kan...
kalo udah selesai jangan lupa simpan notepadnya dengan ekstensi .srt
selamat menikmati..
n kalo ada pertanyaan tulis aja di buku tamu ato comment di posting nie...
bingung ??? nie gua kasi solusinya...
dasarnya cara membuat subtitle tu mudah kok... bisa lewat program jadi, download subtitle langsung, ato bikin melalui notepad yang udah ada pada windows anda.
Tapi kali ini yang mamu gua posting cuman yang lewat notepad aja y.... soalnya kalo yang program udah g seru lagi,, ok..
Pertama tentu saja anda harus buka notepad terlebih dahulu melalui start -> programs -> accecories -> notepad. udah .. lanjuuutt ...
subtitle film kan pasti butuh waktu tuk tahu kapan subtitle itu harus tampil pada layar film, n tentu saja butuh urutan kan, jadi kedua komponen itulah yang harus kita tuliskan pada notepad. Bingung ??? langsung ke contoh aja y..
<> misalkan kita akan menulis subtitle2 di bawah ini....
1. pada waktu 00:56:30:078 sampai 00:56:45:012 subtitlenya "kamu mau kencan ama siapa sich..."
2. pada waktu 00:57:01:102 sampai 00:57:12:000 subtitlenya "cuman ama kamu lah say.. kan g ada yang laen"
so gini penulisannya
1
00:56:30,078 --> 00:56:45,012
kamu mau kencan ama siapa sich
2
00:57:01,102 --> 00:57:12,000
cuman ama kamulah say.. kan g ada yang laen
jadi sususan penulisan subtitenya kayak gini
no subtitle
waktu --> waktu
subtitlenya
catatan y.. pasti bingung kok waktunya ada banyak gitu..
jadi gini...
penulisan waktunya ntuh
jam : menit : detik , milidetik
contoh : misal waktunya jam ke 00 menit ke 29 detik ke 50 milidetik ke 130
jadinya 00:29:50,130
ngerti kan...
kalo udah selesai jangan lupa simpan notepadnya dengan ekstensi .srt
selamat menikmati..
n kalo ada pertanyaan tulis aja di buku tamu ato comment di posting nie...
Langganan:
Postingan (Atom)
